日本人にも合うフランス語の名前ランキング!男の子・女の子別にピックアップ

フランス人の名前男の子&女の子ランキング

フランス国立統計経済研究所(INSEE)のデータに基づいた、フランス人の名前人気ランキング100選を男女別にご紹介します。

2022年最新のデータは2020年生まれの赤ちゃんに名付けた名前がもっとも新しい情報として公開されています。

フランス人らしい名前だけではなく、日本でも通用する名前もたくさん見つけたので、将来世界に羽ばたくお子さんの命名に役立てることもできますよ!

それでは名前ランキング行ってみよー!

タップできる目次

フランス人の男の子の名前(カタカナ読みとフランス語)

人気順カタカナ読みアルファベット
1レオLéo
2ガブリエルGabriel
3ラファエルRaphaël
4アルチュールArthur
5ルイLouis
6ジュールJules
7アダムAdam
8マエルMaël
9ルカLucas
10ユーゴHugo
11ノアNoah
12リアムLiam
13ギャバンGabin
14サシャSacha
15ポールPaul
16ナタンNathan
17アロンAaron
18モアメドMohamed
19エタンEthan
20トムTom
21エデンÉden
22レオンLéon
23ノエNoé
24ティアゴTiago
25テオThéo
26イサクIsaac
27マリウスMarius
28ヴィクトールVictor
29エイデンAyden
30マルタンMartin
31ナエルNaël
32マチスMathis
33アクセルAxel
34ロバンRobin
35ティメオTiméo
36エンゾーEnzo
37マルソーMarceau
38ヴァランタンValentin
39ニノNino
40エリオットEliott
41ノランNolan
42マロMalo
43ミロMilo
44アントワーヌAntoine
45サミュエルSamuel
46オーギュスタンAugustin
47アミルAmir
48リアムLyam
49ライアンRayan
50ヤニスYanis
51イブライムIbrahim
52ギャスパーGaspard
53ソアンSohan
54クレモンClément
55マテオMathéo
56シモンSimon
57バチストBaptiste
58マクソンスMaxence
59イムランImran
60カイスKaïs
61コームCôme
62ソアンSoan
63エヴァンÉvan
64マキシムMaxime
65カミーユCamille
66アレクサンドルAlexandre
67オーウェンOwen
68イスマエルIsmaël
69レニーLenny
70パブロPablo
71レアンドルLéandre
72ナイムNaïm
73イリヤンIlyan
74トマThomas
75ジョゼフJoseph
76オスカーOscar
77エリオElio
78ノアNoa
79マロヌMalone
80ディエゴDiego
81ノアムNoam
82リヴィオLivio
83シャーリーCharlie
84シャーリーCharly
85バジルBasile
86ミランMilan
87イリエスIlyes
88アリAli
89アナズAnas
90ローガンLogan
91マティスMathys
92アレッシオAlessio
93ウィリアムWilliam
94ティモテTimothée
95オーギュストAuguste
96アヨウブAyoub
97アデムAdem
98ワシムWassim
99ユセフYoussef
100マランMarin

リアムとかオーウェンとかフランス人っぽくない名前も多いよね

最近は英語圏やアラブ系から来た名前も人気あるよ

最近の男の子の人気の名前の特徴は短めの名前!

トップ10にランクインしているレオ、ルイ、ルカ、ノアなんて呼びやすそうですよね。

同じくトップ10入りしているガブリエル、ラファエル、ジュールは古くからあるフランス語のカトリック聖人の名前です。

フランスには一定数のカトリック教徒がいるため、カトリック聖人の名前を命名する人が多く、ランキング上位に来るのでしょうね。

フランス人の女の子の名前(カタカナ読みとフランス語)

人気順カタカナ読みアルファベット
1ジャドJade
2ルイーズLouise
3エマEmma
4アリスAlice
5オンブルAmbre
6リナLina
7ローズRose
8クロエChloé
9ミアMia
10レアLéa
11アンナAnna
12ミラMila
13ジュリアJulia
14ロミーRomy
15ルーLou
16イネスInès
17レナLéna
18アガットAgathe
19ジュリエットJuliette
20イナヤInaya
21ニナNina
22ゾエZoé
23レオニLéonie
24ジャンヌJeanne
25イリスIris
26エヴァÉva
27シャーリーCharlie
28ロラLola
29アデルAdèle
30ヴィクトワールVictoire
31マノンManon
32ルナLuna
33カミーユCamille
34ロマンヌRomane
35リュシーLucie
36マルゴMargaux
37オリビアOlivia
38ヴィクトリアVictoria
39アリックスAlix
40ルナLouna
41ミアMya
42ソフィアSofia
43シャルロットCharlotte
44サラSarah
45ジュリアGiulia
46リアLya
47マルゴMargot
48ヌールNour
49リアンナLyana
50キャプシーヌCapucine
51クレモンスClémence
52テアThéa
53エレナÉléna
54アルバAlba
55エミーEmy
56クララClara
57ラナLana
58アヤAya
59リナLyna
60ヤスミンYasmine
61ガブリエルGabrielle
62アリヤAlya
63アリシアAlicia
64ロクサンRoxane
65ゼリZélie
66リーズLise
67リリーLily
68レアナLéana
69マヤMaya
70マチルドMathilde
71リビアLivia
72ヴァレンティヌValentine
73アナイスAnaïs
74アポリーヌApolline
75タイスThaïs
76リラLila
77マエリスMaëlys
78アッシアAssia
79エロイーズHéloïse
80アヴァAva
81ジョイJoy
82アルマAlma
83リルーLilou
84マリアMaria
85コンスタンスConstance
86エリーズÉlise
87マエルMaëlle
88セリアCélia
89マリーMarie
90エラElla
91アメリアAmelia
92エルザElsa
93リザLisa
94ノエミNoémie
95サロメSalomé
96エミーEmmy
97セレストCéleste
98アルバーヌAlbane
99ソリヌSoline
100ノラNora

フランス人の女性女の子の名前も男の子の名前と同様短めのものが好まれている傾向にあります。

ランキングトップ10のジャド、エマ、レア、ミアなんて、ものすごく短いですよね。

フランス人特有のクロエ、ルイーズなどの名前も人気がありますが、全体的に女子のほうが英語圏でも違和感なく使える名前が増えてきているように感じます。

エマ・ワトソンのエマに、アリス、ローズ、これってフランス語なの?

一応フランス語でも昔から使われている名前だよ

むかしに人気だったフランス人の名前も見てみましょう。

むかし人気だった名前(1960年・1970年・1980年代)

いまの赤ちゃんのお母さんやお父さんになる1980年生まれの世代や、おばあさんおじいさんとなる1960年生まれに人気だった名前をTOP3までランキングにしました。

1960年に人気の名前TOP3

No.女の子の名前男の子の名前
1カトリーヌ(CATHERINE)フィリップ(PHILIPPE)
2シルビー(SYLVIE)パトリック(PATRICK)
3クリスティーヌ(CHRISTINE)パスカル(PASCAL)

女性の名前は「〇〇ーヌ」で終わる名前が多いですね。

1970年に人気の名前TOP3

No.女の子の名前男の子の名前
1ナタリー(NATHALIE)クリストフ(CHRISTOPHE)
2ヴァレリー(VALÉRIE)ステファン(STÉPHANE)
3サンドリーヌ(SANDRINE)ロラン(LAURENT)

こんどは「〇〇リー」で終わる女性の名前や、「ン」で終わる男性の名前に注目です。

1980年に人気の名前TOP3

No.女の子の名前男の子の名前
1セリーヌ(CÉLINE)ニコラ(NICOLAS)
2エミリー(EMILIE)セバスチャン(SÉBASTIEN)
3オレリー(AURÉLIE)ジュリアン(JULIEN)

やっぱりここでも女子は「〇〇ーヌ」や「〇〇リー」で終わり、男子は「ン」で終わる名前が主流。

現代とは違いますね。

さて、これを踏まえて、いざ日本でもフランス人の名前をつけてみたい!という場合に使いやすい名前をまとめてみましたので次の章をご覧ください。

日本人でも付けやすいフランス語の名前

日仏家族やフランス人とのハーフのお子さんなどはフランスと日本の両方で使える名前を命名したいと思います。

フランス語の発音の響きと、日本語でも伝わるか、合う漢字があるか、などが判断材料になりますね。

要注意なのがRが入った名前!

フランス語の響きと日本語の発音が異なるので子ども自身が混乱しやすいため、ここでは省きました。

男の子|日本人でも命名しやすいフランス語の名前

Léoレオ
Louisルイ
Lucasルカ
Hugoユーゴ
Léonレオン
Kenzoケンゾー
Enzoエンゾー
Simonシモン
Thomasトマ

ユーゴなんて日本語にできるの?

「ゆうごくん」なら問題なくいけるよ!

女の子|日本人でも命名しやすいフランス語の名前

Emmaエマ
Aliceアリス
Linaリナ
Miaミア
Léaレア
Annaアンナ
Lénaレナ
Ninaニナ
Lolaロラ
Lunaルナ
Lounaルナ
Lyaリア
Élénaエレナ
Annaアンナ
Hannahアンナ
Ayaアヤ
Lynaリナ
Lilyリリー
Mayaマヤ
Lilaリラ
Lisaリザ
Noémieノエミ
Emyエミー
Emmyエミー

ちょっとキラキラネームっぽいのも多くない?

最近は日本もオリジナルの名前が多いから個人の自由だよ

女の子の名前にはRの発音が入っている「サラ」「マリー」など可愛い名前も多いのですが、やはり発音の違いが個人的に気になるのでここでは省きました。

最新版フランス人に人気の男の子・女の子の名前まとめ

フランス人の名前も最近は欧米化(?)、グローバル化が進んでいかにもフランス人らしい名前や古風な名前は少なくなってきている印象がありますね。

そのぶん日本語の名前にしやすいものが増えてきていますので、もし気に入ったフランス人の名前があったらお子さんの名前の候補にしてみてはいかがでしょうか。

なおこのデータはフランス国立統計経済研究所(INSEE)のデータベースを参考にしました。

最新版のデータが公開されたら随時更新しますのでお楽しみに~!




よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
タップできる目次
閉じる